阿賀野市保田にある「くるり　しょこら亭」で購入した「オランダ焼」
このお菓子には、こんな物語が隠されていました☆

「今は昔、旧安田町に金水堂白根屋という和菓子の名店がありました。銘菓「オランダ焼」は、親子代々受け継がれてきた金水堂白根屋の看板商品でした。
地元の皆さまに愛され喜ばれてきましたが、平成21年、白根屋さんの閉店とともに作られなくなりました。
そこでくるり　しょこら亭の職人が何とか「オランダ焼」の復活を願い、白根屋さんのご主人にその製法を伝授いただきました。」（くるり　しょこら亭の店主　小菅一郎さんの言葉より）

安田の美味しいものが未来へと語り継がれていることに、とても感動しました☆

　８月５日から８日まで、新潟水俣病スタディツアーを行う「あおぞら財団」（(財)、公害地域再生センター）が、８日に行う発表交流会の参加者を募集しています！
　新潟のＮＰＯの皆様の参加をぜひ、お願いします！
（内容は以下のとおり）

・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・
公害地域の今を伝えるスタディツアー2010
～新潟・水俣病の地を訪ねて～
発表・交流会
・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・
【日時】　2010年8月8日（日）9:30～11:30
【場所】　新潟県立環境と人間のふれあい館　新潟水俣病資料館
　〒950-3324　新潟市北区前新田字新々囲乙364－7 電話　025-387-1450

公害の問題は複雑でわかりにくいといわれています。
新潟水俣病は、主張も立場も様々な人たちが解決に向けて努力しています。
スタディツアーの参加者は、大学生などの公害を知らない県外者が大多数です。
ツアーではいろいろな立場の方々から話を聞きます。
様々な立場の意見をまとめて、発表します。
外からと、と内からの視点の意見交換する中で、
新潟水俣病の「今」が見えてくるかもしれません。
地域再生のためのヒントを、みんなで考えませんか？

ぜひ地元の方々に出席してほしいです！　
ご参加のほうどうぞよろしくお願いします！

【発表内容】
・こういう話を聞くことができました。
・話を聞いて感じたこと、考えたこと。
・現地で提案したいこと　などなど

【スタディツアーでのおもな訪問・ヒアリング先】（予定）
●訪問先＝阿賀野川、昭和電工跡、草倉銅山、津島屋、松浜など
●ヒアリング先＝被害者、活動支援者、医師、弁護士、マスコミ、教員、昭和電工など

【昨年のスタディツアー（富山イタイイタイ病）の様子】
http://www.studytour.jpn.org/
マスコミ掲載
http://www.studytour.jpn.org/toyama5_mass.html

【協力専門家・スタッフ】（五十音順）
板倉豊・京都精華大学教授
井上有一・京都精華大学教授
大滝あや・Tao舎代表
小田康徳・大阪電気通信大学、西淀川・公害と環境資料館館長
高田研・都留文科大学教授、あおぞら財団理事
西村仁志・同志社大学准教授
あおぞら財団事務局（林、藤江、鎗山）

【主催】
〒555-0013大阪市西淀川区千舟1-1-1あおぞらビル4F
あおぞら財団（財団法人公害地域再生センター）
TEL:06-6475-8885　FAX:06-6478-5885　http://www.aozora.or.jp/
webmaster@aozora.or.jp
※本事業は（独法）環境再生保全機構地球環境基金助成事業の一環です。

環境と人間のふれあい館からお知らせです。

　環境と人間のふれあい館では、新潟水俣病への理解を深め偏見や中傷をなくしていくための啓発活動として講演会を開催します。
　本講演会では、記者として水俣病取材に関わってこられた元朝日新聞記者西村幹夫氏から、水俣病発生当初における水俣病と報道との関わりなどについて、ご講演いただきます。
　皆様のご来場をお待ちしております。

○演題　「水俣病事件と報道」
○講師　西村　幹夫（にしむら　みきお）氏　元朝日新聞記者、ジャーナリスト
○日時　平成２２年８月１日（日）　午後１時３０分から３時３０分（受付午後１：００～）
○会場　新潟県立環境と人間のふれあい館　研修室
※申込不要、入場無料です。
主催　新潟県立環境と人間のふれあい館